ОБЪЯВЛЕНИЕ О КОНКУРСЕ НА ЗАМЕЩЕНИЕ ДОЛЖНОСТИ ОФИС МЕНЕДЖЕР/ПЕРЕВОДЧИК:

ОБЪЯВЛЕНИЕ О КОНКУРСЕ НА ЗАМЕЩЕНИЕ ДОЛЖНОСТИ ОФИС МЕНЕДЖЕР/ПЕРЕВОДЧИК:

 

 

  

 

Проект: Управление водными ресурсами в бассейне реки Пяндж (Дополнительное финансирование)  

Дата начала: 6 декабря 2019 года   

Последний срок подачи документов: 20 декабря 2019 года    

Источник финансирования: Азиатский Банк Развития (АБР)

Грант №: G0576/G0577 -TAJ

Республика Таджикистан получил грант от Азиатского Банк Развития с целью реализации Проекта по управлению водными ресурсами в бассейне реки Пяндж» (дополнительное финансирование). Проект направлен на улучшение орошаемого земледелия и управления водными ресурсами (УВР) в бассейне реки Пяндж (БРП), в южной части Таджикистана и нацелен на улучшение климатических устойчивости сельского хозяйства и сектора водных ресурсов. 

Исполнительным агентством Проекта является Агентство по гидрометеорологии.

С целью реализации проекта Исполнительное Агентство объявляет конкурс на замещение должности: 

 

Офис менеджер/Переводчик

 

Основные должностные обязанности:

  1. Ответственный за перевод всех проектных документов, а также навыки устного перевода;
  2. Создать базу данных контактов, отправлять и получать электронные письма и факсы;
  3. Содействовать в назначении встреч, проведение конференции и тренингов;
  4. Содействовать в подготовке отчетов и презентаций;
  5. Содействовать в обработке корреспонденции и почте;

 

Квалификационные требования:

  1. Высшее образование в соответствующей области;
  2. Не менее 5 лет опыт работы в качестве переводчика, опыт работы в международных проектах АБР и ВБ приветствуется;
  3. Навыки синхронного перевода;
  4. Отличное владение письменным и устным таджикским, русским и английским языком, а также умение работы на компьютере с опытом пользования программы Microsoft Office (Word и Excel);
  5. Хорошие коммуникативные способности и умение работать в команде

 

Заинтересованные лица должны предоставить следующие документы:

  • Резюме (СV) на русском и английском языках
  • Рекомендательные письма (желательно с 3-х источника)
  • Сопроводительное письмо с указанием конкретной вакантной позиции по
  • электронной почте pig.hydromet@gmail.com

 

Последний срок подачи документов 20 декабря 2019 года до 17:00. Ранее представленные документы имеют преимущество. Только те кандидаты приглашаются на собеседование, чьи квалификационные качества считаются подходящими.

Новости